Neovisni novinarski portal
20.10.2020.
KULTURA
Knjige stradale u poplavi iznijeli na sunce – oporavlja se i prvi broj Kraglskog Dalmatina, prvih novina na hrvatskom jeziku

Knjige stradale u poplavi iznijeli na sunce – oporavlja se i prvi broj Kraglskog Dalmatina, prvih novina na hrvatskom jeziku

 

Mokre knjige jedva su dočekale sunce (Foto: Tris/H. Pavić)

Mokre knjige jedva su dočekale sunce (Foto: Tris/H. Pavić)

U nezapamćenim poplavama koje su pred 15 dana poharale šibensko područje nastradala je i Gradska knjižnica Jurja Šižgorića, gdje je bujica provalila kroz jedan od podrumskih prozora. Oštećen je dio najvrijednije knjižne građe koja se tamo čuvala i knjižničari je sada spašavaju.

Djelatnici knjižnice iskoristili su dugo očekivano sunčano vrijeme da na zrak iznesu i stave sušiti još uvijek mokre knjige i časopise.
– Dosta toga ćemo uspjeti spasiti. Za ove knjige koje danas možemo negdje nabaviti ili kupiti i nije tolika šteta, ali, evo, trudimo se svim silama, uz pomoć sunca i zraka, spasiti  rijetke stare knjige, novine i časopise iz naše ‘Zbirke rare’ – kaže nam viša knjižničarka Karmen Krnčević, dok rastvara i umeće suhi papir među stranice prvog broja prvih novina na hrvatskom jeziku – ‘Kraglskog Dalmatina’ (Kraljskog Dalmatina) koji je izašao, kako piše u uvodniku, ‘nasubotu 12 sarpgna 1806’.

Prvi broj Kraglskog Dalmatina, prvih novina na hrvatskom jeziku (Foto: Tris/H. Pavić)

Prvi broj Kraglskog Dalmatina, prvih novina na hrvatskom jeziku (Foto: Tris/H. Pavić)

‘Ovi list izodi nasvitlost svaku Subotu pervo podne iz utistaonicze  Antona Luigia Battare u Zadru. Oni koi xele ulisti u drusbu nekose prikaxe u Stampariu istoga, i placiachie libars 12 Mletacki na godinu…’

‘Il Regio Dalmata – Kraglski Dalmatin’ izlazio je od 1806. do 1810. godine u Zadru, kao dvojezični službeni list, a pokrenula ga je tadašnja francuska uprava za svoju novu pokrajinu. Tiskao se u nakladi od 600 primjeraka i izašlo je 176 brojeva. To je bila velika naklada za ono vrijeme, ali danas je sačuvani primjerak  rijetkost i predstavlja veliko kulturno bogatsvo.  Prve jezikom i duhom hrvatske novine su Gajeve Novine Horvatske (političko informativno glasilo) i Danica horvatska, slavonska i dalmatinska (književno-kulturni, ideološko-propagandistički prilog listu), koje su tiskane početkom 1835. godine, ali njih među poplavljenom knjižnom građom nema.

Uvodnik prvog broja Kraglskog Dalmatina (Foto Tris/H. Pavić)

Uvodnik prvog broja Kraglskog Dalmatina (Foto Tris/H. Pavić)

– Šeta se ne može izraziti u novcu. To je dio Zbirke rare. Kad je padala ona kiša,  onaj val, bujica je izbila prozor i unijela unutra ogromnu količinu vode. Nastao je bazen koji je bio dubok pola metra i dohvatio je donji red polica u spremištu u kojem se nalazi zbirka časopisa, hemeroteka starih novina. Tako da je jedna polica u Zbirci rara nastradala. Mi smo je bili sanirali tako da smo građu poslali u frižidere, gdje je držana na temperaturi od minus 16 stupnjeva Celzijusevih, da se razbiju mikroorganzmi koji se razvijaju u vlažnom papiru i onda nakon toga se vadi i suši. A sve ove druge novine i časopise sušimo cijelo vrijeme. Ima mnogo toga, trudimo i se i nadamo se lijepom vremenu – kaže viša knjižničarka Krnčević.

Viša knjižničarka Karmen Krnčević među dok u mokre knjige umeće suhi papir (Foto: Tris/H. Pavić)

Viša knjižničarka Karmen Krnčević među dok u mokre knjige umeće suhi papir (Foto: Tris/H. Pavić)

Tags: , , , , ,

VEZANE VIJESTI